Get well observations. dataframe and count per /field/well
get.well.cases(hFile, fieldName, wellName)
name of the HDF5 file
field name
well name